lundi 28 mai 2007

Laotongs

fleur_de_neigeLa Laotong en Chine au 19ème siècle, c'est l'âme soeur pour l'éternité. La tradition lie les destins de deux jeunes filles nées le même jour de la même année. Fleur de Lis et Fleur de Neige font parties de ces élues ; la première est fille d'un paysan de condition très modeste, la seconde d'un aristocrate sur le déclin. A l'âge de sept ans, elles sont désignées laotongs réciproques et commencent la douloureuse période du bandage de leurs pieds : plus les pieds d'une chinoise sont mignons et minuscules, plus elle pourra prétendre à une condition sociale plus élévée, autrement dit un bon mariage et le respect de sa belle-famille. Les deux jeunes filles tissent alors une relation très intime qui se développe durant des années, notamment grâce au nu shu : c'est une écriture secrète utilisée exclusivement par les femmes pour communiquer entre elles sans que les hommes puissent les comprendre. Mais alors que Fleur de Lis va réussir à faire un bon mariage dans une famille de notables de l'Empire, Fleur de Neige va être obliger de contracter l'union la plus honteuse qui soit. L'amitié loyale des deux jeunes femmes sera mise à très rude épreuve.
Un roman dont la lecture est très dépaysante : même si l'on ressent parfois quelques longueurs, cette incursion dans la Chine traditionnelle et dans son monde féminin ne perd aucunement son charme.


Fleur de Neige, Lisa See, J'ai Lu, 2007.

Posté par rosaura à 13:44 - Commentaires [0] - Permalien [#]


Commentaires sur Laotongs

Nouveau commentaire